Optimus mini three keyboard "また"出荷延期

朝、Art. Lebedevからメールが来ていて、こんな内容だった。

You ordered the Optimus mini three keyboard developed by Art. Lebedev Studio and prepaid your order. This is to inform you that the keyboard release date has been pushed back to August 15, 2006 due to additions and improvements that we thought need to be made.

まぁ要するにだ。
8/15まで延期だよーん。ということだ。
これはもともとは2月か3月には出ているはずだった。ところが、WEBサイトに小さく「5/15に出荷する」と書かれてあって、この段階で1回目の延期をしたことになる。
で、今回の延期。

まぁ、ほら、ロシアだし。
干支が変わっても不思議じゃないわ。

気休めのためか、簡単なFAQが書かれてあった。つたない英語力で訳してみる。

• 開発、および生産は台湾でやっている。
• 部品や素材は台湾や韓国でArt.Levdevの担当者が品質チェックを行ったものが採用されている。
• キーボードスクリーンの輝度調整はあるよ。
• キーボードスクリーンの寿命は8000時間。キーボードの寿命は10万回。
• なんかコストが上がっていて、8/1以降の注文は160ドルにしちゃうよ。

http://store.artlebedev.com

年末にはフルキーボードが出るはずなんだけど、この調子だと次のワールドカップぐらいまで引っ張りそうだな。