OmniGraffle for iPad で日本語を使う

前の記事でOmniGraffle for iPadは日本語入力ができないと書いた。
たしかに直接入力には対応していないのだけど（動作的には、変換後の文字列をフィールドに渡せていない）、 コピペなら日本語を使うことができる。

ただし、コピペ後に内容を修正したくても、日本語での加筆や修正はコピペを介する必要があって面倒。
OmniGraffle的なチャート描画ツールで日本語が使えるのがほしい人は、同じ5800円のZeptpad Planner Noteを買うべし。

以下OmniGraffle for iPadに日本語を流し込むまでのフロー。

１：メモとかで必要な日本語を一通り打ち込む

２：全選択してコピーする

３：OmniGraffle for iPadに適当なシェイプを置き、テキスト編集状態にしてペースト

４：それぞれの文字列を選択しなおして

５：必要な場所へペーストしていく

以上。面倒だね。

Zeptpad Planner Noteも試したいけど、ちょっとお金使いすぎてるので躊躇してるところ。
Enjoy!